Miguel de Cervantes
Interludes
1996 Eight Interludes
Translated and edited by Dawn L. Smith ; consultant editor for this volume Melveena McKendrick.
London : J.M. Dent ; Vermont : C.E. Tuttle, 1996. 1st ed.
The Everyman library.
     * The Divorce Court Judge
     * The Widowed Pimp
     * The Election of the Magistrates of Daganzo
     * Sir Vigilant
     * The Man Who Pretended to be from Biscay
     * The Marvellous Puppet Show
     * The Magic Cave of Salamanca
     * The Jealous Old Man
ISN/STD # 0460877518 (pbk.)
TOC DATA 19980821.
CALL # PQ6325 .A113 1996.

1991 Miguel de Cervante's Interludes, Entremeses
Translated from the Spanish; with introduction and notes by Randall W. Listerman.
Lewiston: E. Mellen Press, 1991.
LCCN 91030688.
CALL # PQ6329 .A7 L57 1991.

1969/1948 The Interludes of Cervantes
Translated from the Spanish, with a pref. and notes, by S. Griswold Morley
New York, Greenwood Press [1969, c1948]
"The present versions have been made de novo from the text of the Entremeses in Cervantes' Obras completas, edition of Rudolph Schevill and Adolfo Bonilla, Madrid, 1918."
Princeton, Princeton Univ. Press, 1948. Text in Spanish and English
     * The Judge of the Divorce Court
     * Trampagos, the Widower Bully
     * The Election of the Daganzo Aldermen
     * The Picket of Love
     * The Sham Biscayan
     * The Marvellous Pageant
     * The Cave of Salamanca
     * The Jealous Old Man
LCCN 69013852
LC NO PQ6329 .A7 M6
Dewey no 863.32

1964 Interludes: Miguel de Cervantes
Translated by Edwin Honig
New American Library
New York: Signet Classic, 1964.
     * Forward by Honig
     * Author's Prologue to the Reader (Translation of Cervantes' own foreword)
     * The Divorce-Court Judge
     * Trampagos, the Pimp Who Lost His Moll
     * Choosing a Councilman in Daganzo
     * The Hawk-Eyed Sentinel
     * The Basque Impostor
     * The Wonder Show
     * The Cave of Salamanca
     * The Jealous Old Husband
LC NO PQ6329 .A7 H6 1964


 

   AHCT   

Performance

Reference

Translations

Translators 

  Home  


Search

 

 

Project Director: Professor Susan Paun de García

Webmaster: Cheryl Johnson

© Comedia in Translation, 2001-2009

Last Updated: 01/15/09